# Charla de naturaleza - Español **URL:** https://forum.inaturalist.org/c/nature-talk/charla-de-naturaleza-espanol/27.md [Latest](https://forum.inaturalist.org/latest.md) · [Categories](https://forum.inaturalist.org/categories.md) · [Tags](https://forum.inaturalist.org/tags.md) --- ## [Acerca de Charla de naturaleza - Español categoría](https://forum.inaturalist.org/t/acerca-de-charla-de-naturaleza-espanol-categoria/8663)
**Author:** [@tiwane](https://forum.inaturalist.org/u/tiwane)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [July 27, 2021, 2:36pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/acerca-de-charla-de-naturaleza-espanol-categoria/8663 "2021-07-27T14:36:44Z")
(Esto fue traducido al español con Google Translate. Si desea hacer una mejor traducción al español, envíe un mensaje a @tiwane.) Esta categoría es un tema general para los temas relacionados con la naturaleza que no es… --- ## [Escallonia rubra como cerco vivo](https://forum.inaturalist.org/t/escallonia-rubra-como-cerco-vivo/84407)
**Author:** [@pablokozodij](https://forum.inaturalist.org/u/pablokozodij)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [August 24, 2026, 6:01pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/escallonia-rubra-como-cerco-vivo/84407 "2026-08-24T18:01:03Z")
Hola! En primer lugar no se si es el lugar correcto y perdón por el atrevimiento. Estoy en planes de crear un jardín en San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina. Precisamente en el km 10 muy próximo a la reserva nat… --- ## [Binoculares para la observación de aves](https://forum.inaturalist.org/t/binoculares-para-la-observacion-de-aves/78980)
**Author:** [@xochipixqui](https://forum.inaturalist.org/u/xochipixqui)\ **Replies:** 15\ **Last updated:** [May 17, 2026, 8:42pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/binoculares-para-la-observacion-de-aves/78980 "2026-05-17T20:42:28Z")
Hola. Soy nuevo en esta plataforma y no sé si estoy haciendo un uso adecuado de este foro, pero quería preguntar si alguien pudiera recomendarme o sugerirme algunos buenos binoculares o catalejos para la observación de a… --- ## [Cámara compacta digital todoterreno](https://forum.inaturalist.org/t/camara-compacta-digital-todoterreno/76615)
**Author:** [@mimi\_sirenita](https://forum.inaturalist.org/u/mimi_sirenita)\ **Replies:** 7\ **Last updated:** [March 13, 2026, 11:14pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/camara-compacta-digital-todoterreno/76615 "2026-03-13T23:14:59Z")
Hola, buenas tardes a todos. Estoy buscando una cámara digital que sea “todoterreno” para llevármela al campo. He visto algunas pero no sé cuál elegir. No sé si una de las nuevas o algunas de hace unos años. Alguna rec… --- ## [Cámaras profesionales para grabar fauna silvestre en 4k](https://forum.inaturalist.org/t/camaras-profesionales-para-grabar-fauna-silvestre-en-4k/74683)
**Author:** [@Fran09952](https://forum.inaturalist.org/u/Fran09952)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [January 15, 2026, 4:20pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/camaras-profesionales-para-grabar-fauna-silvestre-en-4k/74683 "2026-01-15T16:20:26Z")
¿Qué cámaras y lentes (modelos, tipos, etc.) son recomendadas para sacar fotos y grabar videos de naturaleza en general (especialmente aves) en alta calidad de video y Audio? Busco algo preferentemente de calidad profesi… --- ## [Libreta de campo](https://forum.inaturalist.org/t/libreta-de-campo/69349)
**Author:** [@mimi\_sirenita](https://forum.inaturalist.org/u/mimi_sirenita)\ **Replies:** 8\ **Last updated:** [November 21, 2025, 5:28pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/libreta-de-campo/69349 "2025-11-21T17:28:58Z")
Hola! Buenos días/ tardes/ noches. Soy estudiante de ciencias ambientales y siempre nos hablan de que es bueno tener una libreta de campo pero no se como puedo hacerla o que debería poner. Encontré una app que hace algo… --- ## [¿Qué hacer con un tulipan africano viejo?](https://forum.inaturalist.org/t/que-hacer-con-un-tulipan-africano-viejo/70377)
**Author:** [@cristinahondessen](https://forum.inaturalist.org/u/cristinahondessen)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [September 25, 2025, 6:56pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/que-hacer-con-un-tulipan-africano-viejo/70377 "2025-09-25T18:56:33Z")
Hola, no se bien como funciona el blog pero tengo una duda con respecto a un árbol. En mi escuela hay 3 tulipanes africanos, 2 ya son viejos. He oído mucho acerca de lo peligrosos que son para las abejas nativas ¿valdrí… --- ## [Observation and photography equipment?/equipamiento para observación y fotografía?](https://forum.inaturalist.org/t/observation-and-photography-equipment-equipamiento-para-observacion-y-fotografia/69833)
**Author:** [@Fran09952](https://forum.inaturalist.org/u/Fran09952)\ **Replies:** 16\ **Last updated:** [September 17, 2025, 9:55pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/observation-and-photography-equipment-equipamiento-para-observacion-y-fotografia/69833 "2025-09-17T21:55:56Z")
Español: Cuáles son las herramientas o “equipamiento” que se necesita para senderismo y para observación y fotografía de Flora y fauna en relación calidad precio? English: What are the tools or “equipment” needed for hi… --- ## [Género de "matacacatas"](https://forum.inaturalist.org/t/genero-de-matacacatas/69916)
**Author:** [@phma](https://forum.inaturalist.org/u/phma)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [September 6, 2025, 11:58pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/genero-de-matacacatas/69916 "2025-09-06T23:58:02Z")
Los compuestos verbo-nombre suelen ser masculinos, pero hay unos como “asaltacunas” que son masculinos o femeninos según el sexo. Hay una especie llamada “matacacatas roja” (https://www.inaturalist.org/taxa/503380-Pepsis… --- ## [\*\* Español:\*\* Estoy haciendo un proyecto grande en un jardín enorme para hacer un Oasis de Mariposas \*\*English:\*\* I am doing a big project in a huge garden to make a Butterfly Oasis](https://forum.inaturalist.org/t/espanol-estoy-haciendo-un-proyecto-grande-en-un-jardin-enorme-para-hacer-un-oasis-de-mariposas-english-i-am-doing-a-big-project-in-a-huge-garden-to-make-a-butterfly-oasis/40444)
**Author:** [@lepidoptero64](https://forum.inaturalist.org/u/lepidoptero64)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [March 29, 2023, 8:07pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/espanol-estoy-haciendo-un-proyecto-grande-en-un-jardin-enorme-para-hacer-un-oasis-de-mariposas-english-i-am-doing-a-big-project-in-a-huge-garden-to-make-a-butterfly-oasis/40444 "2023-03-29T20:07:10Z")
Español: El jardín es privado y está en España, Cerceda. ¿Algún tip que otro para decidir que plantas necesitan las mariposas y las orugas que están por la zona? Sería de mucha ayuda. Escribirme si sabeis aunque sea l… --- ## [Árboles silvestre s](https://forum.inaturalist.org/t/arboles-silvestre-s/39642)
**Author:** [@Katerine](https://forum.inaturalist.org/u/Katerine)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [February 28, 2023, 2:51am UTC](https://forum.inaturalist.org/t/arboles-silvestre-s/39642 "2023-02-28T02:51:46Z")
Los árboles silvestres aportan mucha energía saludable y limpia --- ## [¿Cómo cuidar mata de fresas?](https://forum.inaturalist.org/t/como-cuidar-mata-de-fresas/39307)
**Author:** [@FatimaFl](https://forum.inaturalist.org/u/FatimaFl)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [February 14, 2023, 7:56pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/como-cuidar-mata-de-fresas/39307 "2023-02-14T19:56:13Z")
Holaaa Me gustaría ayuda sobre cultivo de fresas. No sé cómo cuidarlas y ya se ven muy tristes. Se están secando, pero las he regado y siguen así. Me da tristeza porque ya se están por deshacer algunas. --- ## [Zorro contra zorro: Lycalopex gymnocercus vs Lycalopex griseus](https://forum.inaturalist.org/t/zorro-contra-zorro-lycalopex-gymnocercus-vs-lycalopex-griseus/34945)
**Author:** [@ttamagno](https://forum.inaturalist.org/u/ttamagno)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [August 30, 2022, 5:24pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/zorro-contra-zorro-lycalopex-gymnocercus-vs-lycalopex-griseus/34945 "2022-08-30T17:24:51Z")
Buenas! Estuve buscando y veo que no hay debate en iNat que eche algo de luz sobre las diferencias entre las dos especies de zorro gris que tenemos en el sur de América del Sur, y que resultan simpátricas en Argentina. P… --- ## [Articulos cientificos que usan datos de iNaturalist](https://forum.inaturalist.org/t/articulos-cientificos-que-usan-datos-de-inaturalist/26988)
**Author:** [@Aztekium](https://forum.inaturalist.org/u/Aztekium)\ **Replies:** 8\ **Last updated:** [December 18, 2021, 5:14am UTC](https://forum.inaturalist.org/t/articulos-cientificos-que-usan-datos-de-inaturalist/26988 "2021-12-18T05:14:24Z")
Hola amigos, me ha parecido muy interesante que en especial este año 2021 se han publicado ya gran cantidad de artículos científicos que utilizan las observaciones de iNaturalist, y todo esto es un claro ejemplo de como … --- ## [¿Qué es un Pseudoarilo?](https://forum.inaturalist.org/t/que-es-un-pseudoarilo/28387)
**Author:** [@jose\_eduardo\_cortes\_cortes](https://forum.inaturalist.org/u/jose_eduardo_cortes_cortes)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [December 11, 2021, 5:12pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/que-es-un-pseudoarilo/28387 "2021-12-11T17:12:03Z")
¿Qué es un pseudoarilo? --- ## [Trying to understand prickly pear/Tentando entender tuna](https://forum.inaturalist.org/t/trying-to-understand-prickly-pear-tentando-entender-tuna/27670)
**Author:** [@jasonhernandez74](https://forum.inaturalist.org/u/jasonhernandez74)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [November 5, 2021, 8:56am UTC](https://forum.inaturalist.org/t/trying-to-understand-prickly-pear-tentando-entender-tuna/27670 "2021-11-05T08:56:56Z")
Desplazerse hasta abajo para Español In California, the prickly pears are now ripening, reminding me of something that confuses me: prickly pears protect their fruits the same way they protect their vegetation. In order… --- ## [Talleres para mejores observaciones de taxones!](https://forum.inaturalist.org/t/talleres-para-mejores-observaciones-de-taxones/27159)
**Author:** [@carancho](https://forum.inaturalist.org/u/carancho)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [October 15, 2021, 12:08pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/talleres-para-mejores-observaciones-de-taxones/27159 "2021-10-15T12:08:23Z")
Hola! En el marco de la Gran Biobúsqueda del Sur, @anabela2 ha organizado una serie de talleres para obtener las mejores observaciones de algunos taxones, a cargo de algunos/as curadores/as de Argentina y algún invitado … --- ## [Sierras cordobesas](https://forum.inaturalist.org/t/sierras-cordobesas/24425)
**Author:** [@maxifechen](https://forum.inaturalist.org/u/maxifechen)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [July 2, 2021, 5:54pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/sierras-cordobesas/24425 "2021-07-02T17:54:12Z")
Buenos días! Estoy en Capilla del Monte. Busco bibliografía para conocer de los ciclos de las nativas de esta región (Punilla, Paravachasca, Calamuchita), su multiplicación y fases. Espero me puedan ayudar y orientar. … --- ## [Ardillas en Argentina](https://forum.inaturalist.org/t/ardillas-en-argentina/23277)
**Author:** [@Capitan\_Dignidad](https://forum.inaturalist.org/u/Capitan_Dignidad)\ **Replies:** 8\ **Last updated:** [June 6, 2021, 7:58pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/ardillas-en-argentina/23277 "2021-06-06T19:58:33Z")
Recientemente ha habido un increible avistamiento de ardillas de “vientre rojo” en diversas localidades de la Pcia de Buenos Aires, Argentina. Esta especie (unos 10 ejemplares) fue introducida al país en la década de 1… --- ## [Guía de Plantas espontáneas comestibles y medicinales, Rosario](https://forum.inaturalist.org/t/guia-de-plantas-espontaneas-comestibles-y-medicinales-rosario/23114)
**Author:** [@maxifechen](https://forum.inaturalist.org/u/maxifechen)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [May 17, 2021, 3:14pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/guia-de-plantas-espontaneas-comestibles-y-medicinales-rosario/23114 "2021-05-17T15:14:39Z")
Hola a todxs. Con una Guía de espontaneas de una huerta comunitaria como motor, abro la discusión para que podamos compilar a nuestras aliadas. Esta guía compila espontáneas nativas y también adaptadas, evitando -según … --- ## [Buscando el nombre de un árbol -- para saber como Google](https://forum.inaturalist.org/t/buscando-el-nombre-de-un-arbol-para-saber-como-google/17602)
**Author:** [@jasonhernandez74](https://forum.inaturalist.org/u/jasonhernandez74)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [October 28, 2020, 4:28am UTC](https://forum.inaturalist.org/t/buscando-el-nombre-de-un-arbol-para-saber-como-google/17602 "2020-10-28T04:28:02Z")
He mirado y mirado en el internet y no encontré. En Venezuela – Reserva Caparo, en Estado de Barinas – observé un arbol del sotobosque, que me dijeron se llama “sancristobalito.” El “sancristobalito” tiene tronco delgado… --- ## [Me pueden explicar (tuataras)](https://forum.inaturalist.org/t/me-pueden-explicar-tuataras/13282)
**Author:** [@samuelchopite](https://forum.inaturalist.org/u/samuelchopite)\ **Replies:** 6\ **Last updated:** [October 26, 2020, 2:20am UTC](https://forum.inaturalist.org/t/me-pueden-explicar-tuataras/13282 "2020-10-26T02:20:59Z")
Por qué las tuataras pertenecen al orden esfenodontes y no a squamata. Gracias --- ## [Sonidos del Parque](https://forum.inaturalist.org/t/sonidos-del-parque/15692)
**Author:** [@muir](https://forum.inaturalist.org/u/muir)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [August 24, 2020, 5:31pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/sonidos-del-parque/15692 "2020-08-24T17:31:07Z")
Una nueva iniciativa para compartir sonidos de la naturaleza. Detalles abajo: Sonidos del Parque – Participe en nuestro coro (Ayude a crear una colección de los sonidos de los parques y áreas protegidas del mundo) Ob… --- ## [Alguien sabe donde puedo encontrar esta especie?](https://forum.inaturalist.org/t/alguien-sabe-donde-puedo-encontrar-esta-especie/15550)
**Author:** [@mariangelmorillomata](https://forum.inaturalist.org/u/mariangelmorillomata)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [August 19, 2020, 2:50pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/alguien-sabe-donde-puedo-encontrar-esta-especie/15550 "2020-08-19T14:50:33Z")
https://www.anfibiosexoticos.com/cecilia-thompson/ Es de colombia pero quiero saber a que sitio especifico puedo ir para encontrarla --- ## [Como evitar que el bambú de la suerte se ponga amarillo?](https://forum.inaturalist.org/t/como-evitar-que-el-bambu-de-la-suerte-se-ponga-amarillo/13437)
**Author:** [@bicisdebambu](https://forum.inaturalist.org/u/bicisdebambu)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [June 18, 2020, 1:58am UTC](https://forum.inaturalist.org/t/como-evitar-que-el-bambu-de-la-suerte-se-ponga-amarillo/13437 "2020-06-18T01:58:03Z")
Quiero saber como hacer para evitar que el bambú se ponga amarillo, intenté algunos consejos sobre cortar los tallos de bambú que vi pero no logro saber como evitarlo ya que cada vez más son los que se ponen secos. Graci… --- ## [Qué es eso de Diario](https://forum.inaturalist.org/t/que-es-eso-de-diario/12060)
**Author:** [@samuelchopite](https://forum.inaturalist.org/u/samuelchopite)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [May 5, 2020, 12:50pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/que-es-eso-de-diario/12060 "2020-05-05T12:50:44Z")
A que se refiere con Diario que se escribe en el. --- ## [Los Amphisbaenidos](https://forum.inaturalist.org/t/los-amphisbaenidos/12006)
**Author:** [@samuelchopite](https://forum.inaturalist.org/u/samuelchopite)\ **Replies:** 4\ **Last updated:** [May 4, 2020, 3:58pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/los-amphisbaenidos/12006 "2020-05-04T15:58:22Z")
Por que los Amphisbaenidos son considerados lagartos? --- ## [Árbol tibar Escallonia paniculata](https://forum.inaturalist.org/t/arbol-tibar-escallonia-paniculata/11053)
**Author:** [@manologuevara](https://forum.inaturalist.org/u/manologuevara)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [March 28, 2020, 2:23am UTC](https://forum.inaturalist.org/t/arbol-tibar-escallonia-paniculata/11053 "2020-03-28T02:23:29Z")
Hola buenas depronto me pueden ayudar? Tengo un árbol tibar y tengo varias dudas de enfermedad por favor colaborenme