I am having this issue with the Android app. When I go on my computer I realise I have two observations created, one with the photograph without the date, gps coordinates etc. and another with a date etc. and no photograph. I have had to fix up several observations when I go on my computer. I did report the issue to the android app developer a few weeks ago. Hoping there will be a fix in a future release of the app.