Atlas / Place boundary issues - wiki

I can select the Itapiranga in Amazonas, but it’s still not working for the Itapiranga in Santa Catarina.

Are the atlas shapes stored separately from the boundaries for the places? That is, did correcting the shape of Amazonas here correct the atlas shape, or was that a separate step?