If done rarely, yes. But iNat is first and foremost a community and a place for people to document and discuss their perosnal interactions with nature, from which data are generated. It’s not a data repository for data generated elsewhere. I’d encourage the person to make a free iNat account and post their photo to it.