Can't merge places

I’m trying to merge these two places, but I either get a timeout error or a whale shark.

Usually these merges take a little time, and sometimes they don’t go all the way through, but after a few tries it usually works. Note that I can’t just delete one place because they have associated projects.

Using Chrome on a Mac