This is a good example. On the upload screen for batch submission it gave VERY limited suggestions (Noctua pronuba) but after I submit and go to the observation like you did (your screenshot) it shows the much better AI suggestions.
Is it something about the image upload screen that the computer IDing is limited? After checking my recent observations with the issue, it seems all of them work much better now as opposed to when I was prepping them for upload.