That’s not the case, at least on the observation detail page when clicking in the Suggest an ID field. If you use “Visually Similar” in the Compare modal, yes, it’s restricted by taxon as well, but not here.
To be clear, the actual model itself, which only measures visual similarity, hasn’t changed since March, 2020. What’s changed is how iNaturalist displays suggested taxa.