OK, if you go to the page of a photo you uploaded you should see the filename of the photo. For example, here’s what I see when I go to https://www.inaturalist.org/photos/133381222
Only the person who uploaded the photo will see that information (when they’re logged in, of course).