For example, Erebidae has no results in Arizona: https://www.inaturalist.org/places/arizona#q=Erebidae
Its superfamily Noctuoidea does:
https://www.inaturalist.org/places/arizona#q=Noctuoidea
As well as a subfamily:
https://www.inaturalist.org/places/arizona#q=Arctiinae
And a different Noctuoidea family that does work:
https://www.inaturalist.org/places/arizona#q=Nolidae