# Extra "A" in translated string

**URL:** <https://forum.inaturalist.org/t/extra-a-in-translated-string/7134>\
**Category:** Bug Reports\
**Created:** [October 10, 2019, 6:53pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/extra-a-in-translated-string/7134 "2019-10-10T18:53:34Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![optilete](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/forum.inaturalist.org/optilete/32/1908_2.png) [@optilete](https://forum.inaturalist.org/u/optilete)\
**Post date:** [April 8, 2019, 2:29pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/extra-a-in-translated-string/7134/1 "2019-04-08T14:29:58Z")

</div>

![InaturalistCapture](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/inaturalist/original/2X/6/6749beb8b22135769874683635beb718d537e583.jpeg) An A is added on a place where it should not be added or it should be translated…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![optilete](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/forum.inaturalist.org/optilete/32/1908_2.png) [@optilete](https://forum.inaturalist.org/u/optilete)\
**Post date:** [October 10, 2019, 6:53pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/extra-a-in-translated-string/7134/2 "2019-10-10T18:53:34Z")

</div>

Great. I cannot reproduce the latest issue above in Dutch and German. Maybe moving to crowdin has advantages…

[https://forum.inaturalist.org/t/germany-inaturalist-world-tour/4760/19?u=optilete](https://forum.inaturalist.org/t/germany-inaturalist-world-tour/4760/19)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bouteloua](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/forum.inaturalist.org/bouteloua/32/1180_2.png) [@bouteloua](https://forum.inaturalist.org/u/bouteloua)\
**Post date:** [October 10, 2019, 7:12pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/extra-a-in-translated-string/7134/3 "2019-10-10T19:12:39Z")

</div>