I tried both /v1/controlled_terms and /v1/controlled_terms/for_taxon?taxon_id=48011 to try to figure out the valid values of Life Stage for Ephemeroptera. I’m not getting it somehow … I couldn’t see from the inclusions and exclusions stated in the results of both those calls how we arrive at the four values in the menu when I’m on one of my mayfly observations.
I can supply exact inputs and outputs from my tests and get into the details later if necessary, but I hope my question is clear enough without that. Should I be able to get the list of four values from these two calls alone, or is there more to it than that?