I posted an observation of what I thought was a House Fly, i.e. Family Muscidae. But as you can see, two other people came along and IDed it as a Flesh Fly, Family Sarcophagidae.
The reason I thought it was a House Fly is because of the black-and-gray striping on the thorax; but it seems that Flesh Flies have that, too, because I have since seen several more observations with that pattern and that ID. So, what features can be used to distinguish the two families?
3 lines in Sarcophagidae, 4 in Muscidae, plus habitus (often longer legs with thick bristles).
Official answer is lower squama in Scatophagidae is rudimentary, occupit with white hairs, frons is widened in both sexes. In Muscidae A doesn’t reach the edge of the wing (to divide it from other Muscoidea).
According to iNat, Muscidae are House Flies and Allies. Although some of the observations on that page look like Calliphoridae (greenbottles and bluebottles) to me.
Yes, House Flies and Allies. The name House flies only includes a few species at the moment, as most Muscids don’t have common names. The ones that look like Calliphorids are still Muscids.
On a general level, in insects it is quite normal that similar looking species belong into different families, and it is often not easy to name ‘obvious’ features that are a common to a certain family (like the color or stripes on the thorax for example).
Seeing tiny spines on the legs, counting bristles on the thorax or looking at minute hairs at hidden places can be the most reliable, but of course hard to find features, especially when you are not an expert in that group.
In this ID key for blow flies, you can read how to separate the different families of the calyptrates (house flies, flesh flies, tachinids etc.) on pages 10-11 and on page 12 there is a nice overview of lookalike species, belonging to different families: https://quelestcetanimal-lagalerie.com/wp-content/uploads/2017/01/testkeytobritishblowflies132016.pdf