Identifying plants in insect/plant interactions when insect is already ID'ed

Maybe this extension would help?

https://forum.inaturalist.org/t/inaturalist-enhancement-suite-chrome-extension/75349