Inat placing imported species directly under "Life", making ids of the species auto mavericked, and labelling them "Translation Missing: En-Us.all_taxa.(genus name)_(specific epithet)"

[aaravmishra]

Platform: website

Browser, if a website issue: Safari

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: https://www.inaturalist.org/observations/338585573

Screenshots:

Description of problem:

I imported some taxa using “search external name providers” and now look what happened. They are nested directly under “life” and the id are pre/automavericked.

I am an active identifier and faced this once before, that day i faced trouble but after that the problem disappeared. Today it appeared again.

[typophyllum]

Usually iNat accommodates these imported species within an hour or so, and also updates your identifications, if the combinations are valid. In case it’s an obsolete combination (e.g. with a synonymized genus) it needs to be fixed by a curator. Rarely an imported name fails to graft when there are generic homonyms in different kingdoms.

[aaravmishra]

how did you get to my flag… I am puzzled