# iNatHelp translation stats

**URL:** <https://forum.inaturalist.org/t/inathelp-translation-stats/54797>\
**Category:** General\
**Created:** [August 27, 2024, 7:41pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/inathelp-translation-stats/54797 "2024-08-27T19:41:04Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kueda](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/forum.inaturalist.org/kueda/32/20_2.png) [@kueda](https://forum.inaturalist.org/u/kueda)\
**Post date:** [August 27, 2024, 7:41pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/inathelp-translation-stats/54797/1 "2024-08-27T19:41:04Z")

</div>

@optilete since you [asked](https://crowdin.com/project/inathelp/discussions/56), here are some stats on iNatHelp broken down by language:

 ![article_language_use_1084393-2 (dragged)](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/inaturalist/original/3X/e/a/eae61de6e72d0ce1180dd2f9d188e9f95ac729a0.png)

 ![article_language_use_1084393](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/inaturalist/original/3X/5/9/594cb59d799ad92f80ba17151b79b9d67f19e06c.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![optilete](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/forum.inaturalist.org/optilete/32/1908_2.png) [@optilete](https://forum.inaturalist.org/u/optilete)\
**Post date:** [August 27, 2024, 7:48pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/inathelp-translation-stats/54797/2 "2024-08-27T19:48:53Z")

</div>

Maybe people are wondering why I did ask for Hebrew and not for French: I had a virtual treshold of 40% and Hebrew did reach that threshold of translated items and French did not.  
But life is more complicated than this graphic from Crowdin: only fully translated artcles are published but invalidated articles (because of updated source strings) are not always automatically removed…

 ![Hebrew_and_not_forFrench2024](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/inaturalist/original/3X/4/5/45476c67b124c5807c68f8375e1b70cff31a2c3d.jpeg)

> [@Soft launch of iNat's Help Site](https://forum.inaturalist.org/t/soft-launch-of-inats-help-site/48141/61):
>
> Finally switched things over to Freshdesk and updated the “More” menu on the main site.

Around 29 july 2024 the links to the old helpfiles [https://www.inaturalist.org/pages/help](https://www.inaturalist.org/pages/help) were updated to the new helpsite [https://help.inaturalist.org/nl/support/solutions](https://help.inaturalist.org/nl/support/solutions) in [iNaturalist.org](http://iNaturalist.org). That might explain the grow at the end of July in the first graphic of Kueda.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/inaturalist/original/2X/7/7831452cf7f0d653ff1ffd34176334b7ef1b6a17.png) [@system](https://forum.inaturalist.org/u/system)\
**Post date:** [October 26, 2024, 8:58pm UTC](https://forum.inaturalist.org/t/inathelp-translation-stats/54797/4 "2024-10-26T20:58:04Z")

</div>

This topic was automatically closed 60 days after the last reply. New replies are no longer allowed.