Everything looks right now. In my experience taxon swaps sometimes take a while to fully process (propagate to all observations and IDs, re-index, etc.), especially for taxa with large numbers of observations, or at times of day with heavy system loads. If you check too soon, you may catch things in an incomplete state of change.
2 Likes