It looks like the actual problem here is your frustration instead of the existence of observations at a higher taxonomic level than you’d prefer. Maybe this applies here:
You could look at observations that are unfinished in your sense as opportunities for future engagement, instead of data that needs to be dead and done with. Breathe. Leave something for other inaturalists to obsess about.