I had not read this comment until now, but I have made a little time ago a Feature Request just like this https://forum.inaturalist.org/t/specific-sex-annotations-for-each-taxon/7744
I had not read this comment until now, but I have made a little time ago a Feature Request just like this https://forum.inaturalist.org/t/specific-sex-annotations-for-each-taxon/7744