On the web version of iNat, the suggestions always[1] start with a “We’re pretty sure this is in the genus: [genus]. Here are our top suggestions: [list of species].” The “pretty sure” option is always at the genus level or higher, even if the CV only suggests one species, even if the genus only has one species in it.
The (old) Android app works the same way.
The new app (iNaturalist Next, now default on iOS) does not work this way, unless it has changed in the last few months. It can put a species as the top suggestion, for reasons explained here and here by @tiwane. The rest of that thread (and this thread we are in now) explain why this is a problem and a step backward.
edit: sorry, I missed where you had already mentioned this
unless the CV really doesn’t know what it’s looking at, and isn’t “pretty sure” of even a high-level taxon ↩︎