A duplicate thread about the same bug: https://forum.inaturalist.org/t/pending-taxon-changes-do-not-appear-on-the-header-of-the-taxon-page/74355/5