Subspecies name cut off in Identify Modal

The same ID displayed in the Identify Modal vs the observation page:

On the observation page, the subspecies name displays on a second line, but it’s not visible in the modal.