my pet female Pardosa pauxilla named Oopsie made a pretty huge leap today. Never seen a wolf spider jump before… news to me. i managed to record it!
Now that you mention it, I don’t think I’ve ever seen one jump either. Thanks for teaching me something new. 
I once saw one jump off a cliff. When I say cliff, it was an ant hill, but equivalent to a human jumping off a cliff. The ant hill was being examined by a pompilid wasp and the Pardosas all froze but this one lost its nerve, dashed to the edge and threw itself over.