iNat does not accept videos - but if you host your video elsewhere, then you can link from your obs.
I would also prefer a cropped image first. Then the broad view as a second image to zoom in for more.
Your ‘silly’ example frequently happens. CV also prefers to offer ‘mildew’ for example, even when the ‘host’ plant is clearly healthy, thank you.
The iNat Enhancement Suite now lets us crop first, then ask CV - that - blue flower bottom left ?
https://forum.inaturalist.org/t/inaturalist-enhancement-suite-chrome-extension/75349/36
AKA a bad workman blames his tools. It wasn’t ME, CV made me do it ;~))