It seems to me that the platform used for the forum (Discourse) has translation tools: I haven’t found them here.
Perhaps this would be more relevant than creating sections in each language?
[edit]
I found it :
https://meta.discourse.org/t/discourse-translator/32630
It would be great to activate this plugin