There are many discussions on this topic. Here are two - plant observers will likely know more.
https://forum.inaturalist.org/t/are-garden-weeds-wild-or-cultivated/23330
https://forum.inaturalist.org/t/the-category-of-cultivated-is-problematic-for-plants-in-urban-landscapes/2317
5 Likes