Are the standards of what is considered cultivated different from captive?

Many threads discussing almost this exact thing. To name just a handful:

Cultivated when on restored site?
Casual vs. Restorative
Are restored ecosystems wild or cultivated?
When is a plant no longer considered “cultivated?”

So if you know it’s cultivated (regardless of it’s native status or the length of time it’s been surviving), it should be marked as such. Otherwise, don’t loose sleep over it.