I was unaware of this forum topic and just started a new one about the same issue, with a proposed solution or two: https://forum.inaturalist.org/t/leafminers-have-broken-the-cv/54378
My most recent comment gives two specific, very recent examples, one of which involves burdock: