Delete member trust option from umbrella projects

[bouteloua]

I forgot to comment, but I did end up moving this from Forum Feedback to Feature Requests. See also related topic: https://forum.inaturalist.org/t/collection-projects-give-incorrect-message-about-data-security/1859