If you have a more specific discussion topic, I think that’s more appropriate for the forum. Chatrooms like Discord are more amenable to these types of general discussions.
And if people want to share observations of plants, that’s what iNat itself is for!