Get location data for observations by observation number and/or API for dummies?

General
,
2

I could possibly get them all if I can search by a field using a wildcard but I don’t know if this is possible. Something akin to field:Voucher%20Number(s)=OMDL* for OMDL00001, OMDL00002, OMDL00003, etc.