How to act on RG observations that lack evidence for the community ID

OP’s question was answered - moving discussion about the semantics of the disagreeing language to the existing topic https://forum.inaturalist.org/t/change-wording-used-by-the-system-when-downgrading-an-observation-to-an-higher-level-taxa/3862/