Staff have previously said that this isn’t what iNat is really for, it’s for a user’s own observations. See
Or https://forum.inaturalist.org/t/indirect-observations-submitting-observations-made-by-general-public/8787/10
for a longer comment or other threads on the forum.