Is a tree that remained from a natural forest and now part of a city park "wild" for iN?

The tree got itself to that location, so it’s wild, no matter what humans have done around it. You should probably put a note explaining why you’re not marking it cultivated, if the location looks cultivated, to head of well intentioned people who might mark it cultivated.