Question answered, closing to focus discussion at open feature request https://forum.inaturalist.org/t/share-observations-between-users/337
Question answered, closing to focus discussion at open feature request https://forum.inaturalist.org/t/share-observations-between-users/337