Maybe have a look at this feature request:
https://forum.inaturalist.org/t/leading-subspecies-ids-should-change-the-obs-taxon-like-leading-ids-of-other-ranks/139
(I might be a bit out of the loop about the latest consensus, but personally I still go by the impression that iNat doesn’t like subspecies. Sad, but true.)