LGBTQIA+ and iNaturalist

I’m not disagreeing with you, but will offer another explanation. A person named Q gets known in the circles, but if they change their name to R they are often an unknown. It’s one (of many) reasons why women will often keep their unmarried name. Again, not a debate or refutation, but just one other perspective.