You can do either of those things, observation is for one specimen, but you don’t have to post one photo multiple times if you don’t want to. https://forum.inaturalist.org/t/are-duplicates-with-multiple-individuals-in-a-photo-duplicates/8828
2 Likes