Multiple use of the same common name?

I feel as though “Fireweed” has been suggested for a variety of different plants that objectively are not the same. Is there a place within iNaturalist that collects such things? That is, a list that doesn’t honor “fireweed” as correct, per se, but includes all the various plants that are rightly or wrongly so called. I am in Cleveland, Ohio, and am particularly interested in native plants.