Consider adding that species to this post: https://forum.inaturalist.org/t/computer-vision-clean-up-wiki/7281
I do think using the orange button is warranted in situations like these because otherwise they’re impossible to fix.
Here is a feature request for clarifying the wording (along with a lengthy discussion about how it’s meant to be used, with some clarification here): https://forum.inaturalist.org/t/change-wording-used-by-the-system-when-downgrading-an-observation-to-an-higher-level-taxa/3862