"Request ID Help" button

You told people refrain from doing it, as if they actively don’t do that, while probably they just never get to those observations.
You can use url for active identification https://forum.inaturalist.org/t/how-to-use-inaturalists-search-urls-wiki-part-1-of-2/63 then you choose lowest taxon in filters that’s depending on what you search is 1. one above it which will show observations with disagreements 2. one of the chosen id level, that way it has both observations without disagreement and observations with disagreement, but at least they’re both shown together.

5 Likes