Same observation, multiple observers

There is at least one other topic addressing it - short answer is that this is not a problem or discouraged. Both observers are welcome to document the same organisms, and this is a common practice on iNat.