FYI everyone, there are a few past feature requests suggesting expansion of taxon page functionality to accommodate and centralize more identification information and resources:
- https://forum.inaturalist.org/t/expand-the-similar-species-tab-into-an-editable-identification-guide/13890
- https://forum.inaturalist.org/t/add-an-interactive-system-to-glean-diagnostic-features-from-identifiers-and-show-them-to-observers/3225
- https://forum.inaturalist.org/t/add-comments-or-wiki-like-functionality-on-taxa-pages-to-discuss-identification-and-other-relevant-issues/91