Train a neural network using iNaturalist photos database

Depends on use-case… and if used for identification as you mention then obviously quite different…but if training data is used to generate new content it may not be so clear cut.
OpenAI´s GPT3 text generator regularly spits out line for line text from it’s training data despite inclusion of copyright material.