What are good homemade insect traps?

One simple method would be to bury an empty can with a flat rock over it. Anything that normally hides under such things falls in. Just check frequently.