What to do when you know an ID is wrong but you don't know what the correct ID is?

That. Is what identifiers expect. That is what we mean.

But iNat displays it as ‘John disagrees with Previous species’
then silently decides that John is in a foul mood and disagrees with ALL identifiers.

I concede defeat.