What to put in a four gallon aquarium?

As you specifically ask for local fauna and flora, maybe this topic might be vey interesting for you?
https://forum.inaturalist.org/t/my-youtube-inspired-project-jartopia/20428