According to that issue, looks like this was decided not to be implemented, but pointed out that there need to be some general improvements to the metadata/export documentation. More on improvements to exports here: https://forum.inaturalist.org/t/data-users-what-are-your-use-cases-and-requests-for-exporting-data/2972