Frequently asked iNaturalist-specific questions, such as what “captive/cultivated” or “research grade” mean, are often covered in the Help page. If you don’t find your answer there, try asking in the General category.
Proposed changes to iNaturalist functionality are discussed in the Feature Requests category. For example, https://forum.inaturalist.org/t/make-captive-cultivated-not-automatically-no-id-needed/112 If there isn’t an existing request that covers your proposal, you can submit a new one.
Proposed translation changes can be made/discussed at CrowdIn—see more info about that process here: https://www.inaturalist.org/pages/translate
And to help put others’ replies here in context, we collectively aim to follow these guidelines, covered here:
Improve the Discussion
Help us make this a great place for discussion by always working to improve the discussion in some way, however small. If you are not sure your post adds to the conversation, think over what you want to say and try again later.
The topics discussed here matter to us, and we want you to act as if they matter to you, too. Be respectful of the topics and the people discussing them, even if you disagree with some of what is being said.
One way to improve the discussion is by discovering ones that are already happening. Spend time browsing the topics here before replying or starting your own, and you’ll have a better chance of meeting others who share your interests.
Remember that discussions here should be constructive, so please refrain from merely airing complaints. If something about iNaturalist is bothering you, either start a constructive conversation about it by asking a question, or propose a solution.