"Agree" button missing for observation with only one identification - lacking "Leading" label before reindexing

Not sure if someone already modified the observation in some way (fave/unfave or vote/unvote), but I see the Agree button for that observation: