This is a well-known phenomenon called the Eastern Asian–Eastern North American biogeographic disjunction. There are papers and books that talk about it and you can find a lot of good info and hypotheses if you dig a little bit into the literature. It has also come up in this thread before.
6 Likes